Koran(3), Książki
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Muhammad ibn Abd Allah
Al Koran
- Sura 1 [Otwierająca]
Otwierająca]
- Sura 2 [Krowa]
- Sura 3 [Rodzina Imrana]
- Sura 4 [Kobiety]
- Sura 5[Stîł Zastawiony]
- Sura 6 [Trzody]
- Sura 7 [Wzniesione Krawędzie]
- Sura 8 [ Łupy ]
- Sura 9 [ Skrucha ]
- Sura 10 [ Jonasz ]
- Sura 11[ Hud ]
- Sura 12 [ Jîzef ]
- Sura 13 [Grzmot ]
- Sura 14 [ Abraham ]
- Sura 15 [ Hidżr]
- Sura 16 [Pszczoły ]
- Sura 17[Podrîż Nocna ]
- Sura 18 [ Grota ]
- Sura 19 [ Maria ]
- Sura 20 [Taha ]
- Sura 21 [ Prorocy ]
- Sura 22 [Pielgrzymka ]
- Sura 23 [Wierni ]
- Sura 24 [Światło]
- Sura 25 [Rozrîżnienie]
- Sura 26 [Poeci]
- Sura 27 [Mrîwki]
- Sura 28 [Opowiadanie ]
- Sura 29 [Pająk ]
- Sura 30 [Bizantyjczycy]
- Sura 31 [Lokman]
- Sura 32 [Pokłon ]
- Sura 33 [Frakcje]
- Sura 34 [Sabejczycy ]
- Sura 35[Stwîrca]
- Sura 36 [ Ja. Sin ]
- Sura 37 [ Szeregi ]
- Sura 38 [ Sad ]
- Sura 39 [ Grupy ]
- Sura 40 [ Wierzący ]
- Sura 41 [ Wyjaśniono ]
- Sura 42 [ Narada ]
- Sura 43 [ Ozdoby ]
- Sura 44 [ Dym ]
- Sura 45 [ Przyrzekająca ]
- Sura 46 [ Piaszczyste Wydmy ]
- Sura 47[Muhammad]
- Sura 48[Zwycięstwo]
- Sura 49[Komnaty]
- Sura 50[Kaf]
- Sura 51[Rozpraszające]
- Sura 52[Gîra]
- Sura 53 [Gwiazda]
- Sura 54 [Księżyc]
- Sura 55 [Miłosierny]
- Sura 56 [Wydarzenie]
- Sura 57 [Żelazo]
- Sura 58 [Dysputa]
- Sura 59 [Zebranie]
- Sura 60 [Doświadczenia]
- Sura 61 [Szereg]
- Sura 62 [Zgromadzenie]
- Sura 63 [Obłudnicy]
- Sura 64 [Wzajemne Oszukiwanie]
- Sura 65 [Rozwîd]
- Sura 66 [Zakazanie]
- Sura 67 [Krîlestwo]
- Sura 68 [Piîro]
- Sura 69 [Nieuniknione Wydarzenie]
- Sura 70 [Stopnie]
- Sura 71 [Noe]
- Sura 72 [Dżinny]
- Sura 73 [Owinięty Szatą]
- Sura 74[Okryty Płaszczem]
- Sura 75[Zmartwychwstanie]
- Sura 76[Człowiek]
- Sura 77[Wysłannicy]
- Sura 78[Wieść]
- Sura 79[Wyrywający]
- Sura 80[Zachmurzył się]
- Sura 81[Zaciemnienie]
- Sura 82[Rozdzielenie]
- Sura 83[Oszuści]
- Sura 84[Rozerwanie]
- Sura 85[Konstelacje]
- Sura 86[Gwiazda Nocna]
- Sura87[Najwyższy]
- Sura 88[Oszałamiająca]
- Sura 89[Jutrzenka]
- Sura 90[Miasto]
- Sura 91[Słońce]
- Sura 92[Noc]
- Sura 93[Jasność Poranka]
- Sura 94[Otwarcie]
- Sura 95[Drzewo Figowe]
- Sura 96[Zakrzepła Krew]
- Sura 97[Przeznaczenie]
- Sura 98[Jasny Dowîd]
- Sura 99[Trzęsienie Ziemi]
- Sura 100[Galopujące]
- Sura 101[Wydarzenie Przerażające]
- Sura 102[Wspîłzawodnictwo Pomnażania
- Sura 103[Pora Przedwieczorna]
- Sura 104[Oszczercy]
- Sura 105[Słoń]
- Sura 106[Kurajszyci]
- Sura 107[Wspomożenie]
- Sura 108[Obfitość]
- Sura 109[Niewierni]
- Sura 110[Pomoc]
- Sura 111[Sznur]
- Sura 112 [Szerzenie Wiary]
- Sura 113 [Jutrznka]
- Sura 114 [Ludzie]
Historia Koranu
- Przypisy
2
- Sura 1
***
Sura 1 [Al-Fatiha Otwierająca]
W
Imię Boga Miłosiernego i Litościwego!
*
Chwała Bogu, Panu światîw,
Imię Boga Miłosiernego i Litościwego!
Chwała Bogu, Panu światîw,
*Miłosiernemu i Litościwemu,
*Miłosiernemu i Litościwemu,
*Krîlowi Dnia Sądu.
*Krîlowi Dnia Sądu.
*Oto Ciebie czcimy i Ciebie prosimy o pomoc.
*Oto Ciebie czcimy i Ciebie prosimy o pomoc.
*Prowadź nas drogą prostą, drogą tych, ktîrych obdarzyłeś dobrodziejstwami;
*Prowadź nas drogą prostą, drogą tych, ktîrych obdarzyłeś dobrodziejstwami;
*Nie zaś tych, na ktîrych jesteś zagniewany, i nie tych, ktîrzy błądzą.
*Nie zaś tych, na ktîrych jesteś zagniewany, i nie tych, ktîrzy błądzą.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Sura 2 [Krowa]
Sura 2 [Krowa]
W imię Boga Miłosiernego i Litościwego
W imię Boga Miłosiernego i Litościwego
A
lif. Lam. Mim.
*
To jest Księga - nie ma co do tego żadnej wątpliwości - droga prosta dla bogobojnych;
*
Dla tych ktrzy wierzą w to co skryte, ktrzy odprawiają modlitwę i rozdają z tego, w co ich zaopatrzyliśmy;
*
I dla tych, ktrzy wierzą w to, co tobie zesłaliśmy, i w to, co zostało zesłane przed tobą;
oni wierzą mocno
w życie ostateczne.
*
Tacy są na drodze prostej, danej im od ich Pana, i oni będą szczęśliwi.
*
Zaprawdę, tym, ktrzy nie wierzą, jest wszystko jedno, czy ty ich ostrzegasz, czy nie ostrzegasz, oni i tak nie
uwierzą.
*
Bg nałożył pieczęć na ich serca i na ich słuch, a na ich oczach położył zasłonę. Dla nich kara będzie straszna.
*
Wśrd nich są tacy, ktrzy mwią:
"Wierzymy w Boga i w Dzień Ostatni!"
Lecz oni wcale nie są wierzącymi.
*
Oni usiłują oszukać Boga i tych, ktrzy wierzą, lecz oszukują tylko siebie samych; oni tego nie pojmują.
*
W ich sercach jest choroba, a Bg jeszcze powiększa ich chorobę. Spotka ich kara. Bolesna za to, że kłamią.
*11
A kiedy im mwią: Nie szerzcie zepsucia na ziemi!" oni mwią: "My tworzymy tylko dobro!"
*
Czyżby? Zaprawdę oni szerzą zgorszenie i nie są tego świadomi!
*
A kiedy im mwią: "Uwierzcie tak, jak wierzą ci ludzie!"Oni mwią : "Czyż my mamy wierzyć, jak wierzący?
Czyżby? Zaprawdę, to oni są, głupcami, lecz oni nie wiedzą!
*
A kiedy spotykają tych, ktrzy wierzą, mwią: "My wierzymy!" A kiedy są sami ze swoimi szatanami ,
to mwią: "My przecież jesteśmy z wami. My sobie tylko żartujemy!"
*
Bg zażartuje z nich i przedłuży ich trwanie w buncie, w ktrym wędrują na oślep.
*
To są ci, ktrzy kupili błądzenie za drogę prostą; nie przynisł im jednak korzyści ich handeli nie znaleźli
się na drodze prostej .
*
Oni są podobni do tego, ktry zapalił ogień, a kiedy ogień oświetlił to, co było wokł niego, Bg zabrał
im światło i pozostawił ich w ciemnościach, tak iż nie mogli widzieć.
*
Głusi, niemi i ślepi - oni nie zawrcą.
*
Albo do chmury burzowej na niebie
- w niej są ciemności, grzmot i błyskawica. Oni, obawiając się
śmierci,wkładają palce w swoje uszy przed piorunami. Bg obejmuje niewiernych.
*
Błyskawica omal nie odbiera im wzroku. Za każdym razem, kiedy ona daje im światło, oni idą w nim;
a kiedy ogarnia ich ciemność , oni się zatrzymują. Jeśliby zechciał Bg, to zabrałby im słuch i wzrok.
Zaprawdę, Bg jest nad każdą rzeczą wszechwładny !
*
21
O ludzie! Czcijcie waszego Pana, ktry was stworzył, jak i tych, ktrzy byli przed wami! Być może,
wy będziecie bogobojni!
*
On jest Tym, ktry uczynił dla was ziemię posłaniem, niebo - budowlą. On spuścił z nieba wodę sprawił,
że dzięki niej wyrosły owoce. Jako zaopatrzenie dla was. Nie dawajcie więc Bogu rwnych, skoro wy wiecie.
*
A jeśli pozostajecie w wątpliwości wobec tego, co zesłaliśmy Naszemu słudze, o przynieście surę podobną
3
Sura 1 [Al-Fatiha Otwierająca]
WW
W
Imię Boga Miłosiernego i Litościwego!
Chwała Bogu, Panu światîw,
*Miłosiernemu i Litościwemu,
*Krîlowi Dnia Sądu.
*Oto Ciebie czcimy i Ciebie prosimy o pomoc.
*Prowadź nas drogą prostą, drogą tych, ktîrych obdarzyłeś dobrodziejstwami;
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Sura 2 [Krowa]
W imię Boga Miłosiernego i Litościwego
do tego
,
wezwijcie waszych świadkw, poza Bogiem,
*
A jeśli jesteście prawdomwni! A jeśli tego nie uczynicie, a wy nigdy tego nie uczynicie - to bjcie się
ognia, a paliwem jego będą ludzie i kamienie, ktry został przygotowany dla niewiernych.
*
I zwiastuje radosną wieść tym, ktrzy uwierzyli i czynili dobre dzieła, iż dla nich będą Ogrody, gdzie
w dole płyną strumyki.Ilekroć są zaopatrywani w jakiekolwiek owoce z nich, oni mwią: ÑTo jest to,
co otrzymywaliśmy kiedyś!", albowiem to, co otrzymują, jest bardzo podobne.Będą tam mieli małżonki
czyste, będą tam przebywać na wieki.
*
Zaprawdę, Bg się nie wstydzi przytoczyć jako podobieństwo komara lub czegoś znaczniejszego. A ci, ktrzy
wierzą, wiedzą, że to jest prawda od ich Pana. A ci, ktrzy nie wierzą, mwią: "Cż to chciał Bg wyrazić przez to
podobieństwo?" Przez nie On sprowadza z drogi wielu i prowadzi drogą prostą wielu. Lecz On sprowadza przez to
z drogi tylko ludzi bezbożnych.
*
Ci, ktrzy naruszają przymierze Boga, chociaż je przedtem uroczyście potwierdzili; ci, ktrzy przecinają
to, co Bg nakazał złączyć, i ci, ktrzy szerzą zgorszenie na ziemi - oni wszyscy poniosą stratę.
*
Jakże możecie nie wierzyć w Boga? Byliście umarłymi, a On dał wam życie;
potem sprowadzi na was
śmierć i znowu da wam życie;
wtedy do Niego zostaniecie sprowadzeni.
*
On jest Tym, ktry stworzył dla was wszystko to, co jest na ziemi. Następnie zwrcił się ku niebu
i ukształtował je w siedem niebios.
On jest o każdej rzeczy wszechwiedzący!
*
I oto powiedział twj Pan do aniołw: "Ja umieszczę na ziemi namiestnika. "
Oni powiedzieli: "Czy
Ty umieścisz na niej tego, kto będzie szerzył na niej zepsucie i będzie przelewał krew, kiedy my głosimy
Twoją chwałę i głosimy Twoją świętość?" Powiedział: "Zaprawdę, Ja wiem to, czego wy nie wiecie!"
*31
I On nauczył Adama wszystkich imion , potem przedstawił wszystkie stworzenia aniołom mwiąc:
"Obwieśćcie Mi ich imiona, jeśli jesteście prawdomwni!"
*
Oni powiedzieli: "Chwała Tobie! My nie mamy żadnej innej wiedzy poza tym, czego nas nauczyłeś.
Ty, zaprawdę, jesteś Wszechwiedzący, Mądry!"
*
On powiedział: O Adamie! "Obwieść im ich imiona!" A kiedy Adam im obwieścił ich imiona,
Powiedział Pan: "Czyż wam nie powiedziałem? Ja znam to, co skryte, w niebiosach i na ziemi, i Ja wiem,
co wy ujawniacie i co skrywacie."
*
A kiedy powiedzieliśmy do aniołw: "Oddajcie pokłon Adamowi!", oni oddali pokłon, z wyjątkiem
Iblisa. On odmwił, wbił się w pychę i znalazł się wśrd niewiernych.
*
I powiedzieliśmy: O Adamie!" Zamieszkajcie, ty i twoja małżonka, w Ogrodzie i jedzcie jego owoce
dowolnie, skąd chcecie: lecz nie zbliżajcie się do tego drzewa, bo znajdziecie się między niesprawiedliwymi!"
*
Wtedy szatan spowodował, że potknęli się o nie, i wyprowadził ich z tego stanu, w ktrym się znajdowali.
I powiedzieliśmy im: "Idźcie precz! Wy będziecie wrogami jedni dla drugich! Będziecie mieli stałe miejsce
pobytu na ziemi i używanie do pewnego czasu."
*
Wtedy otrzymał Adam od swojego Pana pewne słowa
i On zwrcił się ku niemu. Albowiem On jest
Przebaczający, Litościwy!
*
Powiedzieliśmy: "Idźcie precz stąd wszyscy! Lecz przyjdzie do was ode Mnie droga prosta. A ci, ktrzy
pjdą po Mojej drodze prostej, nie będą się lękać i nie będą się smucić."
*
A ci, ktrzy nie uwierzyli i za kłamstwo uznali Nasze znaki, będą mieszkańcami ognia; oni tam będą
przebywać na wieki.
*
O synowie Izraela!
Wspominajcie Moje dobrodziejstwa, ktrymi was obdarzyłem, i wypełniajcie wiernie
Moje przymierze, wtedy i Ja będę wypełniał wasze przymierze. I bjcie się Mnie!
* 41
Wierzcie w to, co Ja zesłałem, potwierdzając prawdziwość tego, co wy posiadacie; i nie bądźcie
pierwszymi wśrd tych, ktrzy w to nie wierzą! I nie sprzedajcie Moich znakw za niską cenę! I bjcie się Mnie!
*
I nie ubierajcie prawdy w fałsz! I nie ukrywajcie prawdy, skoro przecież wiecie!
4
*
Odprawiajcie modlitwę i dawajcie jałmużnę;
skłaniajcie się z tymi, ktrzy się skłaniają!
*
Czy będziecie nakazywać ludziom dobroć, a zapominać o sobie samych? Wy przecież recytujecie Księgę.
Czy nie rozumiecie?
*
Proście o pomoc w cierpliwości i w modlitwie! Zaprawdę, to jest trudna rzecz, ale nie dla ludzi
pokornych,
*
Ktrzy myślą, że spotkają swego Pana, i że do Niego powrcą.
*
O synowie Izraela! Wspominajcie Moje dobrodziejstwa, ktrymi was obdarzyłem! Zaprawdę, Ja was
wyniosłem ponad światy!
*
I bjcie się Dnia, kiedy dusza nie będzie mogła zapłacić niczym za drugą duszę, i nie będzie przyjęte jej
wstawiennictwo; ani nie będzie przyjęta żadna rwnowartość i nikt nie otrzyma wspomożenia!
*
I oto wybawiliśmy was od ludzi Faraona, ktrzy nakładali na was ciężką karę, zabijali waszych synw,
a pozostawiali przy życiu wasze kobiety. W tym jest dla was wielkie doświadczenie od waszego Pana.
*
Oto rozdzieliliśmy dla was morze i wyratowaliśmy was, a zatopiliśmy lud Faraona na waszych oczach.
*
51
A kiedy zawarliśmy przymierze z Mojżeszem na czterdzieści nocy, wtedy, w czasie jego nieobecności,
wzięliście sobie cielca, i staliście się niesprawiedliwi!
*
Potem jednak przebaczyliśmy wam. Być może, będziecie wdzięczni!
*
Oto daliśmy Mojżeszowi Księgę i rozrżnienie; być może, wy pjdziecie drogą prostą!
*
Powiedział Mojżesz do swego ludu: "O ludu mj ! Wyrządziliście niesprawiedliwość sami sobie, wybierając
cielca. Nawrćcie się więc do waszego Stwrcy, i zabijajcie się! Tak będzie dla was lepiej w obliczu waszego
Stwrcy, i On się ku wam nawrci. Zaprawdę, On jest Przebaczający, Litościwy!"
*
Kiedy powiedzieliście: "O Mojżeszu! My ci nie uwierzymy,dopki nie zobaczymy Boga na jawie. "Wtedy
poraził was piorun na oczach wszystkich.
*
Potem wskrzesiliśmy was, po waszej śmierci. Być może, będziecie wdzięczni!
*
I ocieniliśmy was białym obłokiem, i spuściliśmy na was mannę i przepirki:
"Jedzcie wspaniałe rzeczy, w ktre was zaopatrzyliśmy!" Oni nie Nam wyrządzili niesprawiedliwość, lecz
wyrządzili niesprawiedliwość sobie samym.
*
Oto powiedzieliśmy: "Wejdźcie do tego miastai jedzcie tam swobodnie, co chcecie.Wchodźcie do bramy,
wybijając pokłony, i mwcie: "Przebaczenie!" Przebaczymy wam wasze grzechy i damy więcej tym, ktrzy
czynią dobro."
*
Lecz niesprawiedliwi zamienili słowo, ktre im zostało powiedziane, na inne słowo. I spuściliśmy na
niesprawie-dliwych gniew z nieba za to, iż byli bezbożni.
*
A kiedy Mojżesz prosił o wodę dla swojego ludu, - "Uderz swoją laską o skałę!" - "I wytrysnęło z niej
dwanaście źrdeł, tak iz wszyscy ludzie znali miejsce swego wodopoju. "Jedzcie i pijcie z tego, w co zaopatrzył
was Bg!
I nie czyńcie zła na ziemi jako gorszyciele!"
61
Kiedy powiedzieliście: "O Mojżeszu! My nie możemy znieść jednego rodzaju pożywienia. Poproś dla nas
swego Pana, aby On przygotował dla nas to, co wydaje ziemia, jak: jarzyny, ogrki, czosnek, soczewica i cebula."
- On powiedział:"Czyżbyście chcieli zamienić to, co jest lepsze, na to, co jest gorsze? Uchodźcie do Egiptu,
tam
będziecie mieć, o co prosicie!" I doznali poniżenia i biedy, i ściągnęli na siebie gniew Boga. Stało się tak,
ponieważ nie wierzyliw znaki Boga i zabijali prorokw bez żadnego prawa. Stało się tak, ponieważ zbuntowali się
i byli występni.
*
Zaprawdę, ci, ktrzy uwierzyli, ci, ktrzy wyznają judaizm, chrześcijanie i sabejczycy, i ci, ktrzy wierzą
w Boga i w Dzień Ostatni i ktrzy czynią dobro, wszyscy otrzymają nagrodę u swego Pana; i nie odczują żadnego
lęku, i nie będą zasmuceni!
5
[ Pobierz całość w formacie PDF ]