Kelly,
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
aardvark, ~ muc hallooin
aardwolf, ~ filliu thallooin
Aaron's Beard, ~ Faasaag Aaron
Aaronic(al), ~ Aaronagh
aasvogel, ~ eean chonvaayrtagh
aback, ~ cheu chooylloo, cooyl
abactinal, ~ gyn goullyn
abacus, ~ abacus, clowan choontee
abaft, ~ cooyl, gys jerrey ny lhuingey,
gys y stiur, ny yei
abandon, ~ cur ergooyl, faagail, gyn
boirey, gyn lhiettrimys, lhiggey lesh
abandoned, ~ faagit, jiarg, treigit
abandonment, ~ faagailys, lhiggey
lesh, treigeilys
abase, ~ injillaghey
abased, ~ imlit, injillit
abasement, ~ injillid
abash, ~ cur nearey er, nearaghey
abashed, ~ nearit
abashment, ~ nearey
abate, ~ lhaggaghey, meeinaghey,
sloateil, traih, tuittym
abatement, ~ lhaggaghey, meeinaghey,
sloateil, traih, tuittym
abater, ~ meeineyder
abattoir, ~ thie buitchoorys
abb, ~ snaie 'sy choigee
abbacy, ~ abbaght
abbatial, ~ abbagh, abbanagh
abbess, ~ ard-chaillagh, ard-chaillagh
ghoo, ard-ven reill, ben abb, moir abb
abbey, ~ abban, mannishter
abbey church, ~ keeill abban, keeill
vannishter, keeill vaynagh
abbey land, ~ thalloo abb, thalloo
abban
abbot, ~ abb, fer-reill abban
abbreviate, ~ aagherrey, giarrey,
girraghey
abbreviated, ~ aagherrit, giare, girrit
abbreviation, ~ aagherrid
abdicate, ~ ceau jeh, cur seose, irree
ass, lhiggey voish
abdicated, ~ ceaut jeh, currit seose, irrit
ass, lhiggit voish
abdication, ~ coyrt seose, cur seose,
irree ass, lhiggey voish
abdomen, ~ bolg, brooinney, tarr
abdominal, ~ bolgagh, bolgey,
brooinnagh, y volgey, y vrooinney
abdominal belt, ~ cryss volgagh
abduct, ~ goaill ersooyl, leeideil
ersooyl
abduction, ~ goaill ersooyl, leeideil
ersooyl
abductor, ~ leeideilagh ersooyl
abeam, ~ jeeragh tessyn voin
abed, ~ 'sy lhiabbee, er y lhiabbee
Aberdeen, ~ Aberdon
aberrant, ~ shaghrynagh
aberrate, ~ goll er shaghryn
aberration, ~ cleayney, shaghrynys
abet, ~ greesaghey, greinnaghey
abetted, ~ greesit
abetting, ~ greinnit
abettor, ~ brasneyder, greinnagh,
greinneyder
abhor, ~ cur feoh (da), feohdaghey
abhorrence, ~ feoh, grayn
abhorrent, ~ eajee, feohdagh, feohdoil,
grauit
abhorrer, ~ feohder
abide, ~ cummal, tannaghtyn
abider, ~ cummaltagh, tanneyder
abiding, ~ beayn, cummal, shassooagh,
tannaghtyn
abigail, ~ inney veyl
ability, ~ ablid, fort, jargaght, schlei
abiogenesis, ~ hene-gheintyn
abject, ~ kercheenagh, treih
abjection, ~ kercheenys, treihys
abjectness, ~ kercheenys, treihys
abjuration, ~ jiooldey, loo noi, mynney
noi
ablative, ~ gowaltagh
ablaut, ~ ablout
ablaze, ~ er-aile, lossey, lostey
able, ~ cummeydagh, do-fendeil,
jargal, so-choadey
able-bodied, ~ abyl, corp lajer, lajer,
loor
ableness, ~ ablid, cummeydaght,
fondid
abloom, ~ my vlaa
abluent, ~ glennee, oonlee
ablute, ~ oonlaghey
abluter, ~ oonleyder
ablution, ~ oonley
ablutions, ~ shamyr oonlee, thie oonlee
abnegate, ~ jiooldey, obbal
abnegated, ~ jiooldit, obbit
abnegation, ~ obbal, jiooldey
abnormal, ~ anreiltagh, neureilt
abnormality, ~ anreiltys, neureiltys
abnormity, ~ anreiltys, neureiltys
aboard, ~ er lhuingey, er-boayrd
abode, ~ chagh, cummal, oayll
abolish, ~ astyral, astyrt
abolished, ~ astyrit
abolisher, ~ astyragh, stroieder
abolishment, ~ astyrt, dolley magh,
scryssey magh
abolition, ~ astyrt, dolley magh,
scryssey magh
abolitionist, ~ dollee, dolleyder,
scryssee, scrysseyder magh
abominable, ~ dwoieagh, eajee,
feohdagh, feohoil, oaiagh
abominable snowman, ~ fer sniaghtee
feohdagh
abominableness, ~ eajeeys, feohdid,
feohdoilys
abominate, ~ cur dwoaie (da), cur feoh
(da)
abomination, ~ eajeeys, feohdys
aboriginal, ~ bun-chummallagh, bun-
dooghyssagh
aborigine, ~ bun-cummaltagh, bun-
dooghyssagh
aborigines, ~ bun-lught
abort, ~ cur jeh, scuirr, tilgey
aborted ewe, ~ deayrtnagh
abortion, ~ brey anappee, geayrtnys,
louyr, louyran, louyrys, ruggyr
neuappee
abortive, ~ anappee, leahree, louyragh
abortiveness, ~ anappeeys
abound, ~ ram
abounding, ~ lhieenagh
abounding in chickweed, ~ fleeagh
abounding in docks, ~ cabbagagh
abounding in fish, ~ eeastoil
abounding in oysters, ~ ooastyragh
abounding in ragwort, ~ cushagagh
abounding in rivers, ~ awinagh
abounding in sharp docks, ~
shughlaigagh
abounding with springs, ~ farraneagh
about, ~ er chee, mychione, mygeayrt,
mysh
about her, ~ moee
about him, ~ mysh
about me, ~ moom
about them, ~ moo
about us, ~ mooin
about you, ~ miu, mood
above, ~ cheu heose jeh, erskyn,
harrish, heose, ny s'yrjey na, ny shlee
na, ny smoo na
above average, ~ erskyn y chadjinys
above board, ~ dy foshlit, ynrick
above ground, ~ er yn eaghtyr, erskyn
thallooin, erskyn y thalloo
above her, ~ er-e-skyn
above him, ~ er-e-skyn
above me, ~ er-my-skyn
above them, ~ er-nyn-skyn
above us, ~ er-nyn-skyn
above value, ~ harrish y chione
above you, ~ er-dty-skyn, er-nyn-skyn
above-mentioned, ~ heose imraait, roie
soit magh
above-named, ~ heose imraait, roie soit
magh
abrade, ~ ceau, screebey
abraded, ~ ceaut, screebit
abrase, ~ ceau, screebey
abrasion, ~ screeb, screebey
abrasive, ~ screebagh, screebeyder
abreast, ~ er un linney, geaylin ry
gheaylin, gob ry ghib
abreast of the times, ~ heose rish y traa
t'ayn
abridge, ~ giarrey, girraghey
abridged, ~ giare, giare-chummaghyn,
girrit
abridgement, ~ giare-chummey,
girraghey
abridging, ~ giarrey, girraghey
abroach, ~ baarnit
abroad, ~ ass y cheer, magh, mooie
abrogate, ~ dolley magh, jannoo gyn
bree
abrogated, ~ dollit magh, jeant gyn
bree
abrogation, ~ dolley magh, jannoo gyn
bree, neuyannoo
abrupt, ~ cuttagh, doaltattym, geyre,
giare
abruptly, ~ doaltattymagh, dy cuttagh,
dy doaltattym
abruptness, ~ cuttid, doaltattymid,
doaltattymys, geyrid
abscess, ~ askaid vooar, bolgan
ingyragh, lhieeney ingyragh
abscessed, ~ askaidagh, ingyrit
abscissa, ~ absissey
abscond, ~ feolaghey, roie er chea,
scapail
absconder, ~ cheader, feolagh,
scapailagh
absconding, ~ chea, feolagh, scapail
abscondment, ~ chea, feolagh, scapail,
chea
absence, ~ shaghrynys
absent, ~ ass eanish, neuaaragh,
shaghrynagh
absent (of landlord), ~ meehastagh
absent-minded, ~ meehastagh, shagh-
smooinaghtagh
absent-minded person, ~ meehastagh,
shagh-smooinaghtagh
absentee, ~ neuaaragh
absenteeism, ~ assaaraght
absenteeism (landlord), ~ meehastid
absinth, ~ absynt
absolute, ~ jarroo, jerrinagh, ynrican
absolute (of ruler), ~ ard-
chummaghtagh, ard-phooaral, slane
absolute power, ~ lane chummaght
absolute temperature, ~ jarroo-hohaght
absolute zero, ~ jarroo-neunhee
absolutely, ~ ass myghin, dy bollagh,
er dagh ooilley chor, slane
absolutely valueless, ~ feeu veg
absoluteness, ~ ard-phooaralys,
jerrinaght, slaneid, ynricanys
absolution, ~ feaysley, leih, seyrey
absolutism, ~ absaloidaghys
absolve, ~ feayshil, feaysley, leih,
maihaghey, seyrey
absolved, ~ feayslit, leihit, maiht,
seyrit
absolver, ~ feaysleyder, fer feayslee,
maihder
absolving, ~ feayslee
absorb, ~ jiole seose, maanal, soo
stiagh, soo stiagh gaal
absorb (engulf), ~ sluggey
absorbable, ~ so-hoo, yn-sooit
absorbed, ~ jiolit seose, sooit (stiagh)
absorbency, ~ maanalys
absorbent, ~ chirmeyder, jioleagh,
maanalagh, maaneyder, sooagh
absorber, ~ sooder
absorber (of shocks), ~ leodagher
absorbing, ~ jioleagh, maanagh,
sooagh, troggalagh
absorption, ~ maanalys, sluggey, soo,
troggal
abstain, ~ faagail jeh, obbal
abstain (from food), ~ trostey
abstainer, ~ obbaltagh
abstemious, ~ sheelt
abstemiousness, ~ sheeltys
abstention, ~ faagail jeh, obbal
abstention (Political), ~ neuaaraght
abstentionism, ~ neuaaraghys
abstentionist, ~ neuaaragh
absterge, ~ glenney
abstergent, ~ glennee, nieeagh, stoo
glennee, stoo niaghan
abstinence, ~ faagail jeh, obbaltys
abstinence (from alcohol), ~ lane-
staayney, sheeltys, slane obbaltys
abstinent, ~ trostagh, trostee
abstract, ~ bouyranagh, do-hoiggal,
giare-chummey, neuloaghtagh,
scartagh
abstract noun, ~ ennym foayssagh
abstraction, ~ neuloaghtys
abstraction (of mind), ~ bouyranys
abstruse, ~ do-hoiggal, neuvaghtal
abstruseness, ~ do-hoiggalys,
neuvaghtallys
absurd, ~ gyn cheayll, meecheeayllagh,
ommidjagh
absurdity, ~ meecheeayllid, ommidjys
absurdness, ~ meecheeayllid,
ommidjys
abundance, ~ lhieenaraght, niart,
palchid, palchys, skyoll, slane palchey,
ymmodys
abundant, ~ lhieenar, palchagh,
skyollagh, ymmodagh
abuse, ~ caartrey, drogh ymmyd,
jannoo drogh-ymmyd jeh, oltooan,
oltooaney
abuser, ~ caartreyder, oltooanagh
abusive, ~ caartragh, drogh, drogh-
ymmydagh, floutagh, oltooanagh
abusive person, ~ caartragh,
caartreyder
abusiveness, ~ caartraght, caartrey
abut, ~ cochagliaghey, sheeyn ry-
cheilley
abutment, ~ cochagliagh
abutting, ~ cochagliagh,
cochagliaghey, quaaylagh
abysmal, ~ charvaalagh, erskyn insh
abyss, ~ charvaal
abyssal, ~ charvaalagh
Abyssinia, ~ Yn Abysseen
Abyssinian, ~ Abysseenagh
acacia, ~ acaashey
academic, ~ acadoil, ard-schoillar, ard-
schoillaragh, ollooagh, scoillar
academical, ~ colaashtagh, scoillaragh
academy, ~ colleish, thie ynsee
acaena, ~ lus ny holley
acanthus, ~ jialg
accede, ~ coardail rish, roshtyn
accelerando, ~ dy siyragh
accelerate, ~ greesaghey, troggal
bieauid
accelerated, ~ siyrit
accelerating, ~ siyree
acceleration, ~ bieauaghey
accelerator, ~ siyreyder
accent, ~ blass, sheeanane
accent (written), ~ slattag
accentuate (as letter), ~ cur slattag er
accentuate (as word), ~ cur trimmid er
accentuated, ~ fo slattag
accentuation, ~ cur slattag er, jannoo
ny s'trimmey
accept, ~ soiaghey jeh
acceptable, ~ taitnyssagh
acceptance, ~ goaill, screeuyn coontee
soit, soiaghey jeh
acceptation, ~ keeayll fockle
accepter, ~ fer soiaghey, soiagher
acceptor, ~ gioalteyr
access, ~ entreilys
accessibility, ~ entreilagh, roshtynagh
accession (of funds), ~ bishaghey
accession (of light), ~ lhiggey stiagh
accession (to power), ~ roshtyn
accessories, ~ corylagh, cullee coonee
accessory, ~ colughtagh, fer choonee,
gliggyr
accidence, ~ bunneydys
accident, ~ taghyrt, tuittymagh
accident (bad), ~ drogh-haghyrt, lhag-
haghyrt
accidental, ~ drogh-haghyrtagh, lhag-
haghyrtagh, taghyrtagh, trooid
tuittymys, tuittymagh
accidentally, ~ dy taghyrtagh, dy
tuittymagh, trooid taghyrt
acclaim, ~ yllagh, yllaghey
acclamation, ~ coraa moyllee, eam
moyllee, yllagh
acclimatization, ~ cheet gys cheeraght,
cliaghtey, coyrt gys cheeraght
acclimatize, ~ cheet dys cheeraght,
cliaghtey
acclivity, ~ ughtagh
accolade, ~ accolaid
accoladed, ~ daa chione
accommodate (arrange), ~ kiartaghey,
reaghey
accommodate (lodge), ~ aaghtey, cur
aaght (da)
accommodating, ~ keainal, obligaidagh
accommodating (of morals), ~ so-
ghleashagh
accommodation (financial), ~ eeasaght,
reaghys
accommodation (lodgings), ~ aaght
accommodation ladder, ~ aarey yerree
accompaniment, ~ co-immeeaght
accompaniment (musical), ~ co-chloie
accompanist, ~ co-chloieder,
sheshaghtagh
accompany, ~ co-chloie marish, freayll
sheshaght rish, goll marish
accompanying, ~ ayns sheshaght rish,
ayns sheshaght rish, cooidjagh
accomplice, ~ co-chyndagh,
cophartnagh
accomplish, ~ cooilleen, cooilleeney,
creaghnaghey, creaghnee, creaghney,
jannoo
accomplished (as person), ~ mie ynsit,
schleioil
accomplished (as project), ~
cooilleenit, creaghnit, jeant
accomplisher, ~ cooilleeneyder,
creaghneyder
accomplishment (act of), ~
cooilleeney, jannoo
accomplishment (feat), ~ dedge,
jannoo
accord, ~ aigney, coardail, jannoo
cordail, join
accordance, ~ coardailys, freggyrtys
accordance (geog), ~ coreiraght
accordance (law), ~ rere
accordant, ~ arryltagh, booiagh, co-
aignagh, coreiragh
according to, ~ coardail rish, reir, rere
according to law, ~ rere yn leigh
according to rule, ~ reiltagh
according to use, ~ rere cliaghtey
accordingly, ~ 'naght, reir shen, rere
shen
accordion, ~ bocs kiaullee, coardeen
accordion pleats, ~ myn-filley
accost, ~ loayrt rish
accostable, ~ coar, cooisheraght
accoster, ~ fer ta loayrt rish
accosting, ~ loayrt (rish)
accouchment, ~ lhie hoalley
account (description), ~ coontey
account (financial), ~ screeu coontee
account book, ~ lioar choontys, lioar
choontys
account day, ~ laa ny goontyssyn
accountability, ~ freggyrtys
accountable, ~ freggyrtagh, oolagh,
raantagh
accountableness, ~ freggyrtys,
raanteenys
accountancy, ~ coontysseyraght
accountant, ~ coontysseyr
accounts, ~ coontyssyn
accoutre, ~ cur eilley er, greieghey
accoutrements, ~ cullee, eillaghyn
accredit, ~ credoonaghey,
credoonaghey
accredited, ~ credjoonit
accretion, ~ aase ry-cheilley
accretive, ~ gaase
accrue, ~ bishaghey, irree
accumulate, ~ carnanaghey, chaglym,
chymsaghey
accumulation, ~ chymsaght, sheebey,
thummid
accumulative, ~ chaglymagh, chymsee
accumulator, ~ chagleyder,
chymseyder, kishtey pooar
accuracy, ~ currymid, kiartys
accurate, ~ cruinn, currymagh, kiart
accursed, ~ cursit, custey, mollaghtagh
accusation, ~ cassid, plaiynt
accusative, ~ cassidagh
accuse, ~ jannoo cassid (er)
accused, ~ cassidagh
accuser, ~ cassider
accustom, ~ cliaghtaghey, cliaghtey
accustomed, ~ cliaghtit (rish), oayllagh
(rish)
accustomisation, ~ cliaghtey
ace, ~ ard-olloo, fenaigh
ace (cards), ~ 'nane, unnane
acerbity, ~ sherriuid
acetate, ~ assetait
acetic, ~ aseetagh
acetify, ~ jannoo feeyn geayr jeh
acetone, ~ asseytoan
acetylene, ~ assetleen
ache, ~ pian, pianey
achievable, ~ cooilleenagh, so-
chooilley
achieve (desire), ~ cooilleeney
achieve (fame), ~ cosney
achieve (fortune), ~ geddyn
achievement, ~ ard-nhee, ard-obbyr,
cooilleeney
achiever, ~ cooilleeneyder, jantagh
Achill, ~ Aghill
aching, ~ gewagh, gonnagh, pian
achromatic, ~ neughaahoil
achromatism, ~ neaghaaghys
acid, ~ geayr, sharroo
acid-proof, ~ jeen noi sharroo
acid-resisting, ~ shassooagh noi
sharroo
acidific, ~ geayr, sharroo
acidify, ~ goll sharroo, jannoo geayr,
jannoo sharroo
acidish, ~ beggan geayr, lesh y
cherruid, sharrooagh
[ Pobierz całość w formacie PDF ]