King Stephen - Mroczna Wieża IV - Czarnoksiężnik i kryształ, ebooki
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
STEPHEN KING
MROCZNA WIEśA IV
CZARNOKSI
Ęś
NIK I KRYSZTAŁ
Z
angielskiego przełoŜył
KRZYSZTOF SOKOŁOWSKI
WARSZAWA 2003
Tytuł oryginału:
THE DARK TOWER IV: WIZARD AND GLASS
Copyright © Stephen King 1997
All rights reserved
Copyright © for the Polish edition
by Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz 2003
Copyright © for the Polish translation by Krzysztof Sokołowski 2003
Redakcja: Barbara Nowak
Ilustracja na okładce: Larry Rostant/Artist Partners Ltd.
Projekt graficzny okładki: Andrzej Kuryłowicz
ISBN
83-7359-025-0
Sprzeda
Ŝ
wysyłkowa:
merlin.com.pl/Dział Obsługi Klienta
GaraŜowa 7, 02-651 Warszawa
tel.: (22)-607-7993, (22)-607-7996, fax: (22)-607-7992
e-mail: sklep@merlin.pl
www.merlin.pl
WYDAWNICTWO ALBATROS
ANDRZEJ KURYŁOWICZ
fax: (22)-842-9867
adres dla korespondencji:
skr. poczt. 55, 02-792 Warszawa 78
Warszawa 2003. Wydanie I
Skład: Laguna
Druk: Białostockie Zakłady Graficzne S.A.
Ksi
ąŜ
ka ta dedykowana jest Julie Eugley
i Marshy DeFilippo. Prowadziły mi korespon-
dencj
ę
, a wi
ę
kszo
ść
tej korespondencji z ostat-
nich kilku lat dotyczyła rewolwerowca Rolan-
da
z
Gilead. W rzeczywisto
ś
ci to Julie i Marsha
zagoniły mnie do komputera. Julie, zaganiała
ś
mnie energiczniej, wi
ę
c twoje imi
ę
wymieniam
jako pierwsze.
SPIS TREŚCI
STRESZCZENIE................................................................. 9
PROLOG: BLAINE ........................................................... 17
CZĘŚĆ PIERWSZA: ZAGADKI ....................................... 29
1.
Pod KsięŜycem Demona (I) ........................................ 31
2.
Wodospady Ogarów ..................................................... 48
3.
Świąteczna gęś.............................................................. 64
4.
Topeka ......................................................................... 88
5.
Autostradowanie........................................................... 110
CZĘŚĆ DRUGA: SUSAN .................................................. 151
1.
Pod KsięŜycem Pocałunków ....................................... 153
2.
Dowód czystości......................................................... 162
3.
Spotkanie na drodze .................................................. 183
4.
Po zachodzie księŜyca ................................................ 210
5.
Powitanie w mieście................................................... 232
6.
Sheemie ...................................................................... 272
7.
Na Zboczu ................................................................. 300
8.
Pod KsięŜycem Handlarza .......................................... 337
9.
Citgo ........................................................................... 352
10. Ryba, niedźwiedź, zając, ptak ..................................... 385
INTERLUDIUM: KANSAS, GDZIEŚ, KIEDYŚ............... 415
CZĘŚĆ TRZECIA: ŚWIĘTO PLONÓW .......................... 421
1.
Pod KsięŜycem Łowczyni........................................... 423
2.
Dziewczyna w oknie................................................ 440
3.
Zamki .................................................................... 458
4.
Roland i Cuthbert ..................................................... 480
5.
Tęcza CzarnoksięŜnika ............................................... 519
6.
Zamknięcie roku........................................................ 550
7.
Odzyskanie kryształu .................................................. 579
8.
Popioły ..................................................................... 607
9.
Plony........................................................................... 631
10. Pod KsięŜycem Demona (II) ..................................... 688
CZĘŚĆ CZWARTA: WSZYSTKIE DZIECI BOGA MAJĄ
BUTY ............................................................................... 749
1.
Kansas o poranku ........................................................ 751
2.
Buty na drodze ........................................................... 764
3.
CzarnoksięŜnik ............................................................. 779
4.
Kryształ ........................................................................ 794
5.
ŚcieŜka Promienia ........................................................ 802
POSŁOWIE ......................................................................... 813
[ Pobierz całość w formacie PDF ]