Kamikaze Kaitou Jeanne 25, Kamikaze Kaitou Jeanne, polskie napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
0:01:44 To jest specjalnie �atwe wyluzowa� si� podczas letnich wakacji.0:01:48 Jak dla gimnastyk�w w podr�y.0:01:50 ...Spodziewam si� waszej strony porz�dnego zachowania. Zrozumiano?0:01:55 Pewnie jedziemy daleko w g�ry.0:01:58 S�ysza�am ,�e zatrzymujemy si� na obozie treningowym w zniszczonej szkole. I...0:02:05 I?0:02:06 Jest nawiedzona...0:02:13 O czym ty m�wisz?0:02:15 Jest nawiedzona?!0:02:16 Czy to prawda?0:02:20 To s� pog�oski ale...0:02:23 Nie mo�liwe! Duchy w tym dniu?0:02:35 "Duchowa Opowie��! Wakacje W Nawiedzonej Szkole"0:02:42 Jeste�my.0:02:45 Masz �artownisia!0:02:51 Hej, nadje�d�a inny autobus.0:02:54 Co?!0:02:55 Jestem ciekawa czy jad� w te same miejsce co my?0:02:57 Nie mo�liwe!0:03:09 Nareszcie jeste�my!0:03:16 To jest tylko dru�yna pi�ki no�nej!0:03:18 Mam nadziej� ,�e potrafimy razem �y�.0:03:21 Co?0:03:21 Chiaki!0:03:23 Chiaki nale�ysz do dru�yny pi�ki no�nej?0:03:26 Od wczoraj.0:03:28 Od wczoraj?0:03:29 By�em rekrutem. Oni byli tacy uporczywi...0:03:33 Czy tylko ja zauwa�y�am ,�e to kompletne k�amstwo?0:03:36 Tylko ty.0:03:38 Wszyscy zbiera� si�!0:03:40 Tak0:03:45 Wstr�tny...0:03:47 Wygl�da obrzydliwie!0:03:54 Miyako ty si� naprawd� boisz?0:03:58 Oczywi�cie ,�e nie. Miyako mia�aby ba� si� duch�w? Nie mo�liwe!0:04:04 Miyako boi si� duch�w z nawiedzonego domu!0:04:08 Hej!0:04:09 Co?0:04:10 Nawiedzony dom jest tylko dla dzieci!0:04:13 M�wi� tylko o mo�liwo�ci prawdziwych duch�w!0:04:17 To ma znaczy�...�e naprawd� boisz si� duch�w?0:04:21 Kiedy zawsze o tym pomy�l� jestem przestaszona...0:04:40 Witam wszystkich.0:04:42 To jest pan Munakata, w�a�ciciel. Wszyscy powiedzcie panu jaki jest cudowny.0:04:47 Mi�o pana pozna�!0:04:50 Podczas pobytu, s�dz� i� b�dziecie przestrzaga� zasad.0:04:55 Kiedykolwiek m�wi� NYAAAAA wy musicie s�ucha� wszystkiego.0:05:01 Co Nyaaa?0:05:02 Nyaaa?0:05:04 Je�li nie...0:05:07 Je�li my nie...0:05:23 Dlaczego nie oprowadz� was ludzie?0:05:25 Wszyscy chod�cie!0:05:30 To jest sala obiadowa. Wszystko jest pouk�adane.0:05:35 Nie pozwala si� m�czyzn� wchodzi� do pokoju kobiet!0:05:39 Gdzie jest kabina pokojowa dziewczyn?0:05:41 I na ko�cu ten korytarz.0:05:45 �wiat�o jest zepsute wi�c s�dz� i� nie b�dziecie wychodzi� w nocy.0:06:00 NYAAA! Nie musisz...0:06:03 Nie musicie wchodzi� do tego pokoju!0:06:06 Czy kto� jest w tym pokoju?0:06:08 Nikogo tam nie ma. W dodatku nie musisz tego wiedzie�.0:06:25 S�dz� i� jest zepsute. Nie chce si� w��czy�.0:06:29 Maron czy ty si� nie boisz?0:06:30 Mo�e...Je�li duchy naprawd� istniej�.0:06:35 Jak my�lisz Maron? Istniej� czy...0:06:43 Mo�e...0:06:45 Aaah! Za tob�!0:06:53 Tylko �artowa�am!0:06:55 Maron!!!0:06:57 Oczywi�cie ,�e nie istniej�!0:07:05 Co si� sta�o?! Co was tak przestraszy�o?!0:07:07 Kto� jest w nast�pnym pokoju!0:07:11 W nast�pnym pokoju? W tym co w�a�ciciel powiedzia� ,�e nie musimy wchodzi�?0:07:17 Ale...drzwi same si� otworzy�y wi�c zerkne�y�my do �rodka...0:07:22 ...i jakie� oczy spojrza�y z ciemno�ci!0:07:28 Mo�e to by� kot?0:07:31 Drzwi nie s� otwarte.0:07:34 Ale by�y otwarte...0:07:37 Nikt nie powinien zostawia� tego pokoju.0:07:38 Powoli dobrze?0:07:40 Dobrze0:07:47 Nikogo nie ma w �rodku...to znik�o...0:07:51 To znaczy...0:07:57 Co? Co?0:07:58 Wszystko wporz�dku?0:07:59 Co si� sta�o?!0:08:00 Duch! Tam by� duch!0:08:02 Kto� by� w tym pokoju i nagle znik�!0:08:07 Kto mo�e...jak on wygl�da�?0:08:10 By�o ciemno i zobaczyli�my tylko oczy ale...0:08:13 Wygl�da� na ma�e dziecko...0:08:16 Jak ma�a lalka.0:08:20 Co to ma znaczy�?0:08:22 R�wnie� mi przytrafi�o si� co� dziwnego...0:08:25 Co� dziwnego?0:08:27 Tak. My�em twarz...0:08:43 S�dzi�em ,�e kogo� tam widzia�em ale kiedy si� odwr�ci�em...0:08:53 ...poprostu znik�o.0:08:56 Nie mo�liwe!!!0:09:06 Co wy tutaj robicie?! To czas na obiad!0:09:10 Je�li musicie wzi��� prysznic to szybko!0:09:15 Mamy szc��cie ,�e dostali�my �azienk� na wolnym powietrzu.0:09:20 Do jest dobry wypoczynek ale co� mi m�wi abym na siebie uwa�a�a.0:09:24 To uczucie jest takie cudowne...0:09:26 Co?0:09:28 Kto� nadchodzi?0:09:29 Co?0:09:35 Co to...?0:09:37 To on...0:09:39 Przyszed� popatrze�.0:09:40 Co?! Oh, nie! To nie to!0:09:43 Nie d�ugo b�dzie mia� tego dosy�.0:09:51 Za co to by�o?! To boli!!0:09:54 Chiaki!0:09:55 Podgl�dywanie jest dla frajer�w!!!0:09:58 Podgl�dywanie? O czym ty m�wisz?0:10:01 Nie podgl�dywa�em!0:10:03 Wi�c kto inny tam podgl�dywa�?!0:10:09 Spadaj st�d!0:10:10 Tak, tak!0:10:13 Jestem a� czerwona ze wstydu!0:10:26 Kusakabe...Kusakabe!0:10:31 Czy mog�aby� p�j�� ze mn� do �azienki?0:10:35 Tak si� boj�, nie mog� i�� sama!0:10:39 Jestem �pi�ca...0:11:17 O co tyle krzyku? To tylko kurtka.0:11:21 M�wi�a� ,�e jaka� ma�a dziewczynka w niej biega�a?0:11:24 Tak wygl�da�o...0:11:27 To tylko iluzja.0:11:29 Pewnie wiatr zerwa� zas�on� i ona sobie tutaj fruwa�a.0:11:34 To prawda!0:11:35 Duchy nie istniej�!0:11:40 Wszyscy robi� tyle ha�asu o duchy. Ludzie s� dziwnie.0:11:45 Ale zastanawiam si� czy to na pewno by�a tylko iluzja?0:11:48 Oczywi�cie ,�e tak.0:11:50 Duchy nie istniej�. Wszyscy kt�rzy co� widzieli to tylko iluzj�0:11:56 Iluzja...0:11:58 Maron! Poprostu zasn�a� i zapomnia�a� o mnie!0:12:04 Tamto wydarzenie zrujnowa�o m�j sen!0:12:06 Niby poruszaj�cy si� duch.0:12:11 Na prawd� to widzieli�my!0:12:14 Tak.0:12:15 Ma�a dziewczynka w bia�ym p�aszczu i...0:12:19 Je�li wy dwaj widzieli�cie to samo wi�c to nie jest iluzja0:12:23 To znaczy...na prawd� istniej�...!0:12:26 Mo�e w�a�ciciel b�dzie co� wiedzia�?!0:12:28 Dzie� Dobry wszystkim!0:12:31 O czym wy m�wicie?0:12:33 Panie w�a�cicielu czy w tym budynku jest duch?0:12:38 Duch?0:12:39 By� zesz�ego wieczoru i wczorajszej nocy.0:12:44 Wi�c jest?0:12:48 Panie w�a�cicielu!0:12:50 Nie ma mowy!0:12:52 Co?0:12:53 To nie duchy!0:12:55 To dobrze!0:12:58 Wi�c co my wtedy widzieli�my?!0:13:01 Co chcesz powiedzie� ,�e widzia�e�?!0:13:03 To by�a ma�a dziewczynka...0:13:06 Nie zostawiaj jedzenia za plecami!0:13:10 Teraz usi�d�ciei zjedzcie.0:13:17 G�adko, wdzi�cznie, majestycznie...0:13:22 Kusakabe koncentracja!0:13:32 Chiaki!0:13:32 Pud�o.0:13:36 Id� spa�, id� spa�...0:13:43 Id� spa�...0:13:49 Przepraszam!0:13:50 Maron!0:13:57 Satomi!0:14:01 Panie w�a�cicielu, kto to jest?0:14:03 Widzia�a� j�...0:14:07 To jest moja wnuczka...0:14:11 By�a zawsze weso�� i promieniuj�c� dziewczynk� ale...0:14:16 Ale zmieni�a si� tej wiosny.0:14:23 To by�o kiedy organizowa�em wn�trze starej szopy...0:14:29 Dziadku! Jeszcze nie sko�czy�e�? Chod� si� pobawi�!0:14:35 Jestem zaj�ty wi�c mo�e p�niej0:14:38 Nie wchod�.0:14:41 Ta praca jest okropna.0:14:44 Lalka...0:14:52 Satomi co si� sta�o?0:14:57 Nic...0:15:01 I wtedy zmieni�a si� diametralnie.0:15:04 Nic nie m�wi�a...przesiadywa�a w swym ciemnym pokoju ca�y czas0:15:08 A w nocy chodzi�a.0:15:13 Wi�c to ona jest tym duchem.0:15:17 Przepraszam. By�em zm�czony t�umacz�c si� tym to by pogorszy�o spraw�.0:15:24 Ale zauwa�y�am i� Satomi trzyma co� jakby to by�o cenne.0:15:35 S�dzisz i� to nienormalne zachowanie jak na tak� ma�� dziewczynk�?0:15:40 Co� mo�e w niej by�. Dobrze jak j� znajd� to sprawdz�.0:15:47 'Konkurencyja Pr�ba Odwagi'0:15:51 Teraz sprawa z duchem zako�czona, czas na obozowe ognisko!0:15:56 Albo my�licie...0:15:58 Mamy 'Konkurencyja Pr�ba Odwagi'!!!0:16:01 Zaczynajmy!0:16:04 Bieg polega na doj�ciu do �wi�tyni przez las i przynoszenia z powrotem pewnych przedmiot�w do pude�ka.0:16:11 Co ma oznacza� 'pewnych przedmiot�w'?0:16:12 Pierwsza pi�cioosobowa grupa kt�ra sko�czy p�jdzie do Strasznej Strefy i stanie si� duchem!0:16:19 Wi�c prosz� ju� przygotowa� si� do startu.0:16:26 Jestem szcz�ciarzem!0:16:27 To oznacza ,�e b�d� w tej samej grupie co ty.0:16:30 Co za zbieg okoliczno�ci...0:16:32 Wreszcie jeste�my sami.0:16:39 Wszystko wporz�dku?0:16:41 Dzi�kuj�.0:16:42 Uwa�aj bardziej na siebie.0:16:44 Tak...0:16:47 Zawsze �mieje si� ze mnie ale gdy co� si� stanie0:16:50 ...zawsze jest by mnie chroni�0:16:53 Niewiem co Chiaki my�li.0:17:05 To musz� by� one!0:17:06 Co to jest?0:17:09 Boooo!0:17:15 Super!0:17:17 Ha ha. Przestaszyli�my ciebie!0:17:19 Miyako!0:17:20 Jak d�ugo miasz zamiar zosta� w tej pozycji?!0:17:28 Zesp� Nagoya i Kusakabe.0:17:30 Id�cie do Strasznej Strefy, sekcja F0:17:38 B�d� dobr� dziewczynk�...Id� spa�...0:18:06 Oh nie!0:18:09 Maron! Po�piesz si� i przyjd� tu!0:18:14 Ca�kowicie dobra scena jest tu.0:18:16 Nieeeeee!0:18:18 Konkurencyja pr�ba odwagi jest na cmentarzu...0:18:21 Maron!0:18:23 Fin!0:18:24 Ona jest op�tana przez demona!0:18:28 Jeanne d'Arc, daj mi swoja moc0:18:41 Silna i powa�na...0:18:43 Niezr�wnana i cudowna...0:18:45 Energiczna i nieustraszona!0:18:51 �wiat�o nie jest straszne.0:18:55 Nie martw si� b�d� po twojej stronie0:18:58 B�d� ci� chroni� A-chan. Wi�c b�d� dobr� dziewczynk�.0:19:06 Lalka?!0:19:07 Dziadek m�wi i� nie mog� si� z tob� bawi�.0:19:11 Nienawidz� dziadka za to co powiedzia�.0:19:14 Dziadek powinien odej��!0:19:16 Trzymaj si�!0:19:20 Kto tam jest...?0:19:21 Kto tam jest?!0:19:23 Jestem Jeanne. Przysz�am by ci� uratowa�.0:19:26 K�amstwo! Przysz�a� by mi przeszkodzi�!0:19:28 To nie k�amstwo! Uwierz mi!0:19:31 K�amczucha!0:19:33 Satomi! Twoja lalka jest demonem!0:19:36 Ta lalka kradnie twoje serce! Wi�c Satomi...0:19:41 Oddaj mi t� lalk�!0:19:43 Nie pozwol� ci jej wzi���!0:19:49 Satomi kochasz swojego dziadka?0:19:52 Nie potrzebuj� dziadka!0:19:55 Nie chc� dziadka, ciebie ani nikogo innego!0:20:18 Musz� si� po�pieszy� i zrobi� Szach Mat!0:20:19 Co chesz zrobi� mojej A-Chan?!0:20:31 Nie!0:20:32 Nie to!0:20:38 W imie Boga!0:20:40 Ty, Demonie, zrodzony z Ciemno�c...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]